视频
背景音乐《万疆》
每条视频都有两种背景音乐可选(视频下方「背景音乐」切换):《万疆》(用您提供的纯音乐)和自制的古琴风。
《万疆》那段纯音乐只有 35 秒,视频里是循环铺满的,接缝处做了交叉淡化;领读的时候音乐自动压低,齐读留白时音乐稍微回升,开头淡入、结尾淡出。
活动现场公开播放流行歌曲,版权上一般由场地或主办方负责授权,这一点请主办方心里有数;不方便的话就用古琴风那一版。
读音校正
AI 语音默认按现代读音读,下面这些字按课本注音做了校正:屏幕上显示原字,读音已改对。
| 篇目 | 原文 | 读作 |
|---|---|---|
| 将进酒 | 将进酒 | 将 qiāng |
| 将进酒 | 千金散尽还复来 | 还 huán |
| 将进酒 | 陈王昔时宴平乐 | 乐 lè |
| 马说 | 食马者 / 而食也 / 食之不能尽其材 | 食 sì |
| 马说 | 一食或尽粟一石 | 石 dàn |
| 马说 | 才美不外见 | 见 xiàn |
| 马说 | 其真无马邪 | 邪 yé |
| 师说 | 夫庸知其年之先后生于吾乎 | 夫 fú |
需要您确认
- 活动是哪一天、几点开始播?三条最晚哪天要拿到成片?
- 现场是横屏大屏吗?竖屏的话我们另出一版。
- 《师说》已按您的要求改为节选(「古之学者必有师」至「师之所存也」)。《将进酒》《马说》仍是全文,如也要压短请告诉我们读到哪里。
- 语速、跟读留白的长短合不合适?先拿一条在小范围试读,觉得赶就告诉我们调慢。
制作说明
- 原文:维基文库,按通行课本版本核对、转简体。
- 领读声音:AI 语音合成,逐句按诗文情绪朗诵(激昂豪迈、低沉苍凉、铿锵有力等),李白、韩愈各用一种音色;齐读引导合唱与鼓声为程序合成。
- 丰富画面版另用:五代·顾闳中《韩熙载夜宴图》、宋·赵佶《文会图》、清·冷枚《春夜宴桃李园图》、《春夜宴桃李园》、宋·范宽《溪山行旅图》、宋·郭熙《早春图》、宋·李唐《万壑松风图》、宋·夏圭《溪山清远图》、《长江万里图》、明·杜堇《伏生授经图》、明·佚名《十八学士图》、《孔子杏坛讲学》、《孔子及弟子》、清·郎世宁《百骏图》、元·赵孟頫《浴马图》、宋·李公麟《临韦偃牧放图》(均为公有领域或 CC0,来自维基共享资源)。
- 动画版人物:清·上官周《晚笑堂画传》中的李白、韩愈线描像(公有领域),逐帧做成纸偶动画(口型按领读声音的响度驱动);字体为开源的霞鹜文楷。
- 画面:公有领域古画,来自维基共享资源: 梁楷《李白行吟图》、韩愈像(线描)、马远《水图》(黄河逆流、云生沧海、长江万顷)、马远《月下把杯图》、 王希孟《千里江山图》、韩干《照夜白图》、李公麟《五马图》、唐·吴道子《孔子像》拓本、孔子像。
- 背景音:程序合成的五声音阶拨弦,无版权问题。